{"id":1022,"date":"2012-11-24T08:04:57","date_gmt":"2012-11-24T07:04:57","guid":{"rendered":"http:\/\/asdhom.org\/?page_id=1022"},"modified":"2023-01-05T23:54:44","modified_gmt":"2023-01-05T22:54:44","slug":"temoignages","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/asdhom.org\/?page_id=1022","title":{"rendered":"T\u00e9moignages et lettres"},"content":{"rendered":"

Gilles Perrault, parrain de la campagne de parrainage des prisonniers politiques au Maroc, appelle au devoir de solidarit\u00e9:<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

\u00ab<\/em><\/strong>Dans le combat pour un Maroc d\u00e9mocratique et \u00e9quitable, les d\u00e9tenus politiques, hommes et femmes, sont en premi\u00e8re ligne. Ils subissent de plein fouet la r\u00e9pression, l\u2019injustice, les mille et une techniques utilis\u00e9es pour briser leur volont\u00e9 de lutte. Leurs familles, plong\u00e9es dans l\u2019angoisse, sont prises en otages par le r\u00e9gime. La prison est le lieu de toutes les souffrances, mais c\u2019est aussi l\u2019enclume sur laquelle se forge le Maroc de demain.<\/em><\/strong><\/p>\n

Parrainer un ou une prisonni\u00e8re politique repr\u00e9sente un geste de solidarit\u00e9 \u00e9l\u00e9mentaire auquel nul ne doit se d\u00e9rober. C\u2019est briser la solitude que peut ressentir celui ou celle qu\u2019on parraine. C\u2019est r\u00e9conforter les familles. C\u2019est aussi et surtout d\u00e9montrer au pouvoir que ses victimes ne sont pas \u00e0 sa merci, ignor\u00e9es du monde ext\u00e9rieur, livr\u00e9es \u00e0 sa vindicte. <\/em><\/strong><\/p>\n

Je vous remercie, chers amis, de me faire l\u2019honneur de m\u2019associer \u00e0 cette campagne. Vous en avez d\u00e9j\u00e0 men\u00e9 de semblables, et avec succ\u00e8s. De celle-ci aussi, j\u2019en suis s\u00fbr, nous allons faire un succ\u00e8s.\u00a0\u00bb<\/em><\/strong><\/p>\n

Paris, le 17 novembre 2012<\/p>\n

——————————————————————————————————————————————————————————————————————–<\/p>\n

T\u00e9moignage de Hayat Bousta, membre du Forum V\u00e9rit\u00e9 et Justice -section de France-<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

UNE FOIS SORTIS DE L’ENFER\u00a0: L’APPEL DE DEUX PRISONNIERS POLITIQUES AU MAROC<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Le 17 novembre 2012, l’Association de D\u00e9fense des Droits de l’Homme au Maroc (ASDHOM) a organis\u00e9 une rencontre \u00e0 Paris pour le parrainage des prisonniers politiques au Maroc. Un grand nombre de militants de plusieurs nationalit\u00e9s ont partag\u00e9 des moments d’\u00e9motion et de souvenirs. Cette rencontre \u00e9tait parrain\u00e9e\u00a0 par Gilles Perrault qui exprime sa solidarit\u00e9 et affirme\u00a0: \u00ab\u00a0Parrainer un ou une prisonni\u00e8re politique repr\u00e9sente un geste de solidarit\u00e9 \u00e9l\u00e9mentaire auquel nul ne doit se d\u00e9rober. C\u2019est briser la solitude que peut ressentir celui ou celle qu\u2019on parraine. C\u2019est r\u00e9conforter les familles.\u00a0\u00bb<\/strong><\/em><\/p>\n

Mustapha Abdel\u00e2dim<\/strong>, intellectuel sahraoui, est sorti des ge\u00f4les marocaines en octobre 2011 apr\u00e8s 3 ans d’emprisonnement.<\/em><\/strong> Il fait\u00a0 un r\u00e9cit dantesque de ce qu’il a v\u00e9cu\u00a0: \u00ab\u00a0On m’a attach\u00e9 les mains derri\u00e8re le dos pendant 4 ou 5 jours. Je ne pouvais pas ouvrir ma braguette pour faire mes besoins. Ils m’ont par la suite asperg\u00e9 d’eau de javel car, m’ont-il dit, je puais…\u00bb <\/em><\/strong>Il n’arrive pas \u00e0\u00a0 continuer de dire les souffrances endur\u00e9es tant physiques que psychiques. \u00abIls voulaient nous d\u00e9shumaniser <\/em><\/strong>\u00bb.<\/p>\n

Zakaria Moumni,<\/strong> ancien champion de boxe, apr\u00e8s\u00a0\u00a0 avoir\u00a0\u00a0 purg\u00e9\u00a0 17 mois\u00a0 en prison d\u00e9clare\u00a0: \u00ab\u00a0Nous<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00e9tions\u00a0 50\u00a0\u00a0\u00a0 dans\u00a0\u00a0 un\u00a0\u00a0 espace\u00a0\u00a0 tr\u00e8s\u00a0 r\u00e9duit.\u00a0\u00a0 Nous\u00a0 n’avions\u00a0 acc\u00e8s\u00a0 \u00e0 l’eau que pendant\u00a0 1 heure\u00a0 par<\/em><\/strong><\/p>\n

jour\u00a0 pour\u00a0 50\u00a0\u00a0 d\u00e9tenus. J’ai\u00a0\u00a0\u00a0 pu\u00a0 d\u00e9fendre\u00a0\u00a0 certains\u00a0 cod\u00e9tenus … Les\u00a0 gardiens\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0vendaient\u00a0\u00bb\u00a0\u00a0 des<\/em><\/strong><\/p>\n

jeunes\u00a0 en\u00a0 les\u00a0\u00a0 d\u00e9pla\u00e7ant \u00a0\u00a0dans\u00a0 d’autres ge\u00f4les\u00a0 pour se faire violer\u00a0… C’\u00e9tait\u00a0 du\u00a0 prox\u00e9n\u00e9tisme \u00e0 la<\/em><\/strong><\/p>\n

vue de tous… <\/em><\/strong>\u00bb.<\/p>\n

Torture et actes de viols quasi syst\u00e9matiques, m\u00e9pris, barbarie…Le rapport de Juan Mendez, rapporteur sp\u00e9cial sur la torture aupr\u00e8s de l’ONU \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 accablant sur l’utilisation de la torture au Maroc. Mais entendre ces anciens d\u00e9tenus politiques qui n’arrivent pas \u00e0 terminer leurs phrases au milieu de leurs larmes nous replonge dans ces ann\u00e9es de plomb que l’on croyait r\u00e9volues.<\/p>\n

Comment accepter des d\u00e9tenteurs du pouvoir leur silence face \u00e0 l’ignominie\u00a0? Comment peuvent-ils laisser ces pratiques impunies\u00a0? Comment peut-on laisser traiter des humains de la sorte. Si les gouvernants\u00a0 ne r\u00e9agissent pas pour arr\u00eater cette barbarie, ils sont aussi coupables sinon plus.<\/p>\n

Quant aux grands de ce monde qui ne posent aucune condition pour d\u00e9velopper leurs investissements au Maroc alors qu’ils savent tout ce qui s’y passe en mati\u00e8re de violation manifeste des droits humains\u00a0, ils ne sont certes pas coupables mais s\u00fbrement responsables.<\/p>\n

En \u00e9coutant ces deux victimes des ge\u00f4les marocaines on voit se d\u00e9gager de leur posture une dignit\u00e9 certaine. Ils ont tent\u00e9 de les d\u00e9shumaniser\u00a0mais eux ont d\u00e9sign\u00e9, apr\u00e8s ces tortures innommables, les d\u00e9tracteurs de l’humain et leurs responsables.<\/p>\n

Lors de cette rencontre organis\u00e9e par l’ASDHOM \u00e0 Paris\u00a0ce 17 novembre 2012\u00a0 sous le titre \u00abParrainer un(e) d\u00e9tenu(e) politique, c\u2019est l\u2019aider \u00e0 retrouver sa libert\u00e9\u00a0\u00bb<\/strong><\/em>, <\/strong>ces anciens prisonniers ont lanc\u00e9 le m\u00eame appel pour qu’un vent de l’ext\u00e9rieur p\u00e9n\u00e8tre dans cet enfer… Ils l’ont v\u00e9cu et leur pens\u00e9e premi\u00e8re est pour ceux qui y sont encore.<\/p>\n

On a tent\u00e9 de les d\u00e9truire, mais ils sont toujours debout.<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Hayat Berrada Bousta, <\/strong><\/p>\n

membre du Forum Marocain V\u00e9rit\u00e9 et Justice-France<\/strong><\/p>\n

18 novembre 2012<\/strong><\/p>\n

——————————————————————————————————————————————————————————————————————–<\/strong><\/p>\n

T\u00e9moignage de Souad Guennoun sur la lutte que m\u00e8nent les d\u00e9fenseur(e)s des victimes des microcr\u00e9dits \u00e0 Ouarzazate<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0<\/strong> Le proc\u00e8s de Amina Mourad et Benasser Ismaini qui s’est d\u00e9roul\u00e9 le 6 d\u00e9cembre 2012 au tribunal de Ouarzazate a \u00e9t\u00e9 report\u00e9 pour la 10\u00e8me fois . Cette fois au 27 d\u00e9cembre 2012.
\nUne marche des victimes des microcr\u00e9dits, les victimes des microcr\u00e9dits, majoritairement femmes sont venues des diff\u00e9rentes r\u00e9gion de Ouarzazate: Agdz, Skoura,pour d\u00e9noncer ce proc\u00e8s fabriqu\u00e9 de toute pi\u00e8ce contre les coordinateurs de leur mouvement et soutenir Amina Mourad et Benasser.
\nUn sit-in s’est tenu devant le Tribunal de Ouarzazate, les slogans scand\u00e9s : \u00ab\u00a0Stop corruption, stop vol de biens publics, vous discr\u00e9ditez notre pays!\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0les tribunaux du Maroc sont un march\u00e9 aux ench\u00e8res, la Justice est vendue au plus offrant, le riche plein de fric peut racheter sa peine!\u00a0\u00bb
\nUne des victimes a t\u00e9moign\u00e9 des pressions exerc\u00e9es par le procureur pour l’inciter \u00e0 t\u00e9moigner contre les militants du mouvement Amina Mourad et Benasser. Il a d\u00e9clar\u00e9 publiquement rejoindre le mouvement des victimes contre les microcr\u00e9dits.
\nUne nouvelle fois, les repr\u00e9sentants des associations qui ont port\u00e9 plainte contre Amina et Benasser ne se sont pas pr\u00e9sent\u00e9s \u00e0 l’audience .Le juge a annonc\u00e9 le report du proc\u00e8s au 27 d\u00e9cembre 2012. Il a laiss\u00e9 comprendre que le dossier sera examin\u00e9 … Affaire \u00e0 suivre. Voil\u00e0 qui nous laisse plus de temps pour mobiliser, exprimer notre solidarit\u00e9 et envoyer des observateurs … la lutte continue.
\nLa nouvelle du parrainage par l’ASDHOM des coordinateurs du mouvement contre les microcr\u00e9dits de Ouarzazate Amina Mourad et Benasser Ismaini est re\u00e7u avec beaucoup d’espoir par les militants dans leur lutte, pour briser le silence, ouvrir une enqu\u00eate sur ce scandale, rendre justice aux d\u00e9munis contre l’injustice, la complicit\u00e9 des autorit\u00e9s avec les associations de microcr\u00e9dits.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Casablanca, le 7 d\u00e9cembre 2012<\/p>\n

Souad Guennoun est Architecte et photographe marocaine<\/strong><\/p>\n

Elle est membre d’ATTAC-Maroc<\/strong> et milite contre l\u2019exploitation des ouvri\u00e8res marocaines. Elle a r\u00e9alis\u00e9 beaucoup d\u2019expositions et de galeries vid\u00e9os sur ce sujet notamment sur les femmes qui travaillent dans le textile.<\/strong><\/p>\n

——————————————————————————————————————————————————————————————————————–<\/strong><\/p>\n

Informations sur le groupe d’Agadir fournies par Omar Aziki<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0<\/span><\/span><\/strong> Bonjour,<\/p>\n

Voici la liste des 8 poursuivis (et non pas 10), membres de la Coordination des Comit\u00e9s de la D\u00e9fense du Logement Social \u00e0 Agadir.<\/p>\n

1- Youssef Houdi<\/p>\n

2- Hassan Nafa\u00e2<\/p>\n

3- Housin Akram<\/p>\n

4- Latifa Saber (Attac Maroc)<\/p>\n

5- Yassine El Kamel<\/p>\n

6- Hassan Mouta\u00ef<\/p>\n

7- M\u2019barek Nguer<\/p>\n

8- Azaoui Abdallah.<\/p>\n

Le jeudi 4 octobre 2012, ils avaient organis\u00e9 un sit-in devant la Wilaya d’Agadir pour protester contre les d\u00e9molitions des maisons et pr\u00e9senter les revendications des habitants. Intervention violente des forces de r\u00e9pression, de nombreux bless\u00e9s parmi lesquels Latifa Saber, et puis les arrestations. Relax\u00e9s 48h apr\u00e8s, ils sont poursuivis pour outrage aux agents des autorit\u00e9s et rassemblement non autoris\u00e9.
\nApr\u00e8s plusieurs audiences au tribunal 1\u00e9re instance, les jugements suivants :<\/p>\n

– 4 mois sursis et 2000 DH d’amende : Latifa Saber<\/p>\n

– 2 mois sursis et 500 DH\u00a0 d’amende : les 7 autres.<\/p>\n

La date d\u2019appel n\u2019a pas encore \u00e9t\u00e9 fix\u00e9e.<\/p>\n

Agadir, le 7 d\u00e9cembre 2012<\/p>\n

Aziki Omar<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral d’ ATTAC-Maroc.<\/strong><\/p>\n

——————————————————————————————————————————————————————————————————————-<\/p>\n

Texte de Hayat Bousta, membre du Forum V\u00e9rit\u00e9 et Justice -section de France-, \u00e0 l’adresse du po\u00e8te du 20 f\u00e9vrier Younes Belkhdim, emprisonn\u00e9 \u00e0 la prison d’Oukacha de Casablanca<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

POUR YOUNES, LE PO\u00c8TE DU PEUPLE<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

En ce 19 f\u00e9vrier 2012, sur la place des pigeons que l’on confond souvent avec celle du Mouvement du 20 f\u00e9vrier, un jeune homme, qui n’avait pas encore 25 ans, du haut de sa stature et avec un grand sourire clamait une po\u00e9sie pour honorer la vie, la libert\u00e9, la joie et s’insurger contre toutes les formes de servitude.<\/p>\n

Non, il ne se laissait pas intimider et osait…<\/p>\n

Non, il n’\u00e9tait pas soumis au silence<\/p>\n

Oui, la politique d’inculture le r\u00e9voltait<\/p>\n

Oui, il se d\u00e9fendait pour ne pas se soumettre.<\/p>\n

Younes Belkhdim, ce 30 mars 2012, ce mois o\u00f9 dans bien des pays on f\u00eate le printemps des po\u00e8tes, on a voulu, alors que nos 20 ans forgent notre conscience, te d\u00e9truire en te mettant dans un cachot. Quelle ineptie que ce geste envers toi et envers toutes et tous ces d\u00e9fenseurs de la libert\u00e9 de penser!<\/p>\n

On t’a condamn\u00e9 \u00e0 2 ans de prison ferme croyant que tu ne pourrais plus clamer ta joie de vivre et ton acharnement \u00e0 d\u00e9fendre la libert\u00e9, cette perle rare que l’on cherche pendant longtemps et que tu exprimes dans ta po\u00e9sie, proche des peuples et de leur combat pour la justice et contre toutes les formes de corruption et d’in\u00e9galit\u00e9s.<\/p>\n

On t’a arr\u00eat\u00e9 car tu te d\u00e9fendais contre les attaques\u00a0\u00a0 polici\u00e8res qui t’attaquaient impun\u00e9ment. Le Maroc est sur la \u00abvoie de la d\u00e9mocratie\u00bb? c’est l\u00e0 la litt\u00e9rature d\u00e9pass\u00e9e des amis du Makhzen et des int\u00e9r\u00eats occidentaux.<\/p>\n

Le peuple marocain ne s’y trompe gu\u00e8re. Il l’a exprim\u00e9 ce 27 mai 2012 pendant le d\u00e9fil\u00e9 de la CDT \u00e0 Casablanca. Ce sont vos slogans que l’on entendait. Ce sont des remises en cause d’un syst\u00e8me archa\u00efque, responsable d’une fracture sociale de plus en plus importante que le premier ministre incombe \u00e0 la volont\u00e9 divine. Ce sont ces ressentis de tout un peuple qu’avec po\u00e9sie tu clamais ce 19 f\u00e9vrier 2012, en cette \u00abSahat Lahmam\u00bb.<\/p>\n

Younes, mon jeune ami, tu es dans la clart\u00e9 de la vie.<\/p>\n

Hayat Berrada Bousta <\/strong><\/p>\n

31 mai 2012<\/strong><\/p>\n

——————————————————————————————————————————————————————————————————————–<\/strong><\/p>\n

Lettre d’Ayad Ahram (ASDHOM) \u00e0 Latifa Saber et son groupe d’Agadir<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Mme Latifa Saber,<\/p>\n

L\u2019Association de D\u00e9fense des Droits de l\u2019Homme au Maroc, bas\u00e9e en France, lance une campagne de parrainage des prisonniers politiques au Maroc, campagne parrain\u00e9e par l\u2019\u00e9crivain Gilles Perrault. Cette initiative, qui s\u2019inscrit dans le cadre de la mobilisation pour la lib\u00e9ration des prisonniers politiques, m\u2019interpelle et m\u2019int\u00e9resse.<\/p>\n

Je soutiens l\u2019ASDHOM dans cette d\u00e9marche et en tant que citoyen, d\u00e9fenseur des droits de l\u2019Homme, j\u2019ai choisi de vous parrainer et \u00e0 travers vous, parrainer les compagnons de votre groupe d\u2019Agadir.<\/p>\n

A travers cette correspondance, je vous apporte mon soutien et ma solidarit\u00e9 dans votre combat ainsi qu\u2019\u00e0 vos compagnons de lutte pour un Etat de droit au Maroc.<\/p>\n

La condamnation de votre groupe \u00e0 de la prison, m\u00eame avec sursis, est inacceptable. Vous n\u2019avez fait que d\u00e9fendre le droit de citoyens marocains \u00e0 un logement d\u00e9cent comme le garantit tous les pactes internationaux que le Maroc se vante d\u2019avoir sign\u00e9s. Vous soutenir est un devoir auquel personne ne doit se d\u00e9rober comme l\u2019a si bien dit Gilles Perrault, parrain de la campagne lanc\u00e9e par l\u2019ASDHOM depuis la France.<\/p>\n

Je m\u2019engage \u00e0 interpeller les autorit\u00e9s marocaines car je crois \u00e0 votre innocence et celle de votre groupe et \u00e0 sensibiliser autour de moi pour que votre combat soit connu et soutenu.<\/p>\n

Pour entretenir cette correspondance, je vous prie de me tenir en retour inform\u00e9 de toutes vos actions.<\/p>\n

Je vous prie de transmettre mes salutations fraternelles \u00e0 tous les membres du groupe.<\/p>\n

Bien cordialement,<\/p>\n

Ayad Ahram, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019ASDHOM<\/strong><\/p>\n

Paris, le 10 d\u00e9cembre 2012
\n<\/strong><\/p>\n

asdhom@asdhom.org<\/a><\/strong><\/p>\n

www.asdhom.org<\/a><\/strong><\/p>\n

——————————————————————————————————————————————————————————————————————–<\/strong><\/p>\n

Lettre de Marie-Jo Fressard \u00e0 Hassan Dah du groupe Gdeim Izik de Sal\u00e9 2 (num\u00e9ro d’\u00e9crou 65)<\/span><\/span>
\n<\/strong><\/p>\n

Cher Hassan<\/p>\n

L\u2019Association de D\u00e9fense des Droits de l\u2019Homme au Maroc, bas\u00e9e en France, lance une campagne de parrainage des prisonniers politiques au Maroc. Je suis int\u00e9ress\u00e9e par cette initiative qui s\u2019inscrit dans le cadre de la mobilisation pour la lib\u00e9ration de tous les prisonniers politiques d\u00e9tenus dans les prisons marocaines. Je soutiens l\u2019ASDHOM dans cette d\u00e9marche et en tant que citoyenne qui d\u00e9fend les droits de l\u2019Homme, j\u2019ai choisi de te parrainer. J\u2019esp\u00e8re que tu ne m\u2019en voudras pas de te tutoyer ; j\u2019ai d\u00e9j\u00e0 parrain\u00e9 des prisonniers politiques marocains, on s\u2019est toujours dit \u00ab tu \u00bb. Je trouve que le \u00ab vous \u00bb est une barri\u00e8re, et des barri\u00e8res, les prisonniers en ont assez\u2026 Merci de me tutoyer aussi.<\/p>\n

A travers cette correspondance, je veux t\u2019apporter, ainsi qu\u2019\u00e0 tes compagnons de lutte, mon soutien et ma solidarit\u00e9 dans votre combat pour un monde plus juste et plus humain. J\u2019esp\u00e8re que tu sais lire et comprendre la langue fran\u00e7aise, sinon que tu trouveras un cod\u00e9tenu qui t\u2019aidera, et que cette correspondance te parviendra, te permettra de te sentir moins seul et te donnera l\u2019espoir que, enfin libre, tu pourras bient\u00f4t retrouver ta famille et tes amis.<\/p>\n

Je m\u2019engage \u00e0 interpeler les autorit\u00e9s marocaines pour r\u00e9clamer ta lib\u00e9ration et celle de tes compagnons, et \u00e0 sensibiliser amis et connaissances autour de moi pour que votre combat soit connu et soutenu.<\/p>\n

Pour entretenir cette correspondance, merci de me tenir en retour inform\u00e9e de ta vie en prison, vos conditions de d\u00e9tention et de vos combats. J\u2019y r\u00e9pondrai toujours.<\/p>\n

Par cette correspondance je souhaite de tout c\u0153ur desserrer un peu les chaines de ton emprisonnement .<\/p>\n

Bon courage, Hassan, tiens bon !<\/p>\n

Amicalement<\/p>\n

Marie-Jo<\/strong><\/p>\n

La B\u00e2tie Neuve, 10 d\u00e9cembre 2012<\/strong><\/p>\n

——————————————————————————————————————————————————————————————————————–<\/p>\n

Lettre d’Isabelle Maurer \u00e0 Mohamed Bani du groupe Gdeim Izik de Sal\u00e9 2 (num\u00e9ro d’\u00e9crou 43)<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

Cher Ami Mohamed,<\/p>\n

Comment allez-vous\u00a0? Chaque jour je pense \u00e0 vous, \u00e0 vos compagnons, \u00e0 vos familles. J’esp\u00e8re que vous sentez que l’on pense \u00e0 vous et que l’on prie pour vous. Et que vous n’\u00eates pas oubli\u00e9s.<\/p>\n

Je me tiens au courant de l’actualit\u00e9 vous concernant, prisonniers sahraouis \u00e0 Sal\u00e9. Donc j’ai su que le proc\u00e8s du 24 octobre n’a pas eu lieu. J’ai aussi lu aujourd’hui que l\u2019envoy\u00e9 personnel du secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019ONU pour le Sahara occidental, Monsieur Christopher Ross, a annonc\u00e9, il y a quelques jours, qu\u2019il mettait fin \u00e0 une s\u00e9rie de n\u00e9gociations informelles organis\u00e9es par l\u2019ONU entre le Maroc et le Front Polisario depuis 2009. Et il a indiqu\u00e9 que d\u00e9sormais il allait consulter les pays directement concern\u00e9s et \u00ab\u00a0entamer une p\u00e9riode de diplomatie itin\u00e9rante avec les parties concern\u00e9es et les pays voisins\u00a0\u00bb lors de visites dans la r\u00e9gion, y compris au Sahara occidental. J’esp\u00e8re de tout mon c\u0153ur que quelque chose de positif va sortir des efforts de Monsieur Ross, pour le Sahara occidental et pour tous les prisonniers sahraouis qui sont nombreux.<\/p>\n

Voici quelques nouvelles d’ici. Apr\u00e8s un mois de novembre tr\u00e8s doux, l’hiver est arriv\u00e9 depuis deux jours. Il fait entre z\u00e9ro et deux degr\u00e9s dehors et nous avons sorti les habits chauds pour nous couvrir, surtout lorsqu’il y a le vent froid qui souffle et nous glace jusqu’aux os. Dans le jardin, les feuilles sont tomb\u00e9es des arbres. Nous avons un arbre qui a un nom bizarre\u00a0: plaqueminier. Il fait des fruits qu’on appelle des kakis. Ils sont comme des tomates oranges et, lorsqu’ils sont m\u00fbrs, ils sont sucr\u00e9s et plein de vitamines C. Au d\u00e9but novembre, nous les avons cueillis et mis au frais. Mais l’arbre est trop haut pour que nous puissions prendre tous les fruits. Alors il en reste sur l’arbre et c’est tr\u00e8s joli ces boules oranges qui pendent aux branches noires. Les oiseaux viennent manger les kakis sur l’arbre et cela les nourrit. Pour ma part, je prends l’int\u00e9rieur des kakis et, soit je le mange, soit j’en fais de la confiture pour mettre sur du pain et j’en donne aussi aux amis et \u00e0 nos enfants comme cadeaux. Au jardin, il y a aussi un arbre qui donne des kiwis\u00a0: c’est un fruit un peu vert, avec des poils sur la peau et l’int\u00e9rieur vert. Il contient aussi beaucoup de vitamine C qui aide \u00e0 lutter contre les rhumes et la grippe en hiver. Cette ann\u00e9e, nous avons eu \u00e9norm\u00e9ment de kiwis, environ 45 kg. Alors, nous en avons donn\u00e9s \u00e0 nos amis et \u00e0 nos enfants. Il faut laisser m\u00fbrir les kiwis peu \u00e0 peu avec d’autres fruits avant de les manger, sinon ils sont durs presque comme de la pierre\u00a0!<\/p>\n

Dites \u00e0 vos compagnons et \u00e0 leurs familles que je les salue tous bien cordialement et que je pense tr\u00e8s souvent \u00e0 eux. Saluez de ma part votre famille si vous pouvez avoir un contact avec elle.<\/p>\n

Cher Ami Mohamed, rappelez-vous que je pense beaucoup \u00e0 vous. Je vous envoie mes salutations bien amicales.<\/p>\n

Bernex, le 2 d\u00e9cembre 2012<\/p>\n

Isabelle Maurer, Suisse.<\/p>\n

——————————————————————————————————————————————————————————————————————–<\/p>\n

Lettres de Caroline Bardot, conseill\u00e8re r\u00e9gionale en \u00cele de France, \u00e0 Mohamed A\u00eft Rais du groupe UNEM de F\u00e8s, \u00e0 l’ambassade du Maroc en France et au minist\u00e8re de la Justice au Maroc (cliquer ici)<\/span><\/span><\/strong><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

——————————————————————————————————————————————————————————————————————–<\/strong><\/p>\n

Lettre de Marguerite Rollinde, chercheure en sciences sociales, \u00e0 Khalid Etefia du groupe de Sal\u00e9<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

L\u2019Association de D\u00e9fense des Droits de l\u2019Homme au Maroc, bas\u00e9e en France, lance une campagne de parrainage des prisonniers politiques au Maroc, campagne parrain\u00e9e par l\u2019\u00e9crivain Gilles Perrault. Cette initiative qui s\u2019inscrit dans le cadre de la mobilisation pour la lib\u00e9ration des prisonniers politiques m\u2019interpelle et m\u2019int\u00e9resse.<\/p>\n

Je soutiens l\u2019ASDHOM dans cette d\u00e9marche, en tant que citoyenne, d\u00e9fenseure des droits de l\u2019Homme, mais aussi en tant que chercheure en sciences sociales, j\u2019ai choisi de vous parrainer.<\/p>\n

A travers cette correspondance, je vous apporte mon soutien et ma solidarit\u00e9 dans votre combat ainsi qu\u2019\u00e0 vos compagnons de lutte pour un Etat de droit au Maroc.<\/p>\n

J\u2019esp\u00e8re que cette correspondance vous permettra de vous sentir soutenu pour recouvrer votre libert\u00e9 et retrouver votre famille et vos coll\u00e8gues de travail au sein du CNRS.<\/p>\n

Je m\u2019engage \u00e0 interpeller les autorit\u00e9s marocaines pour r\u00e9clamer votre lib\u00e9ration et \u00e0 sensibiliser autour de moi pour que votre combat soit connu et soutenu.<\/p>\n

Pour entretenir \u00a0cette correspondance, je vous prie de me tenir en retour inform\u00e9 de vos conditions de d\u00e9tention et de vos combats.<\/p>\n

Je participe ainsi \u00e0 briser les cha\u00eenes de votre emprisonnement.<\/p>\n

Saint Denis, le 16 d\u00e9cembre 2012<\/p>\n

Marguerite Rollinde<\/p>\n

———————————————————————————————————————————————————————————————————————-<\/p>\n

Lettre de l’ATMF-Paris \u00e0 Amina Mourad, Bennasser Smaini et au groupe Ouarzazate<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

ATMFPARIS-75<\/p>\n

c\/o MDA-18<\/p>\n

boite n\u00b0 33<\/p>\n

15 rue passage Ramey<\/p>\n

75018 Paris<\/p>\n

A\u00a0 Madame Amina Mourad<\/p>\n

A Monsieur Benasser Ismaini,<\/p>\n

 <\/p>\n

Chers amis et camarades,<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 L\u2019Association de D\u00e9fense des Droits de l\u2019Homme au Maroc, bas\u00e9e en France, lance une campagne de parrainage des prisonniers politiques au Maroc, campagne parrain\u00e9e par l\u2019\u00e9crivain Gilles Perrault. Cette initiative, qui s\u2019inscrit dans le cadre de la mobilisation pour la lib\u00e9ration des prisonniers politiques.<\/i><\/p>\n

\u00a0<\/i><\/p>\n

L’ATMF PARIS75 soutient l\u2019ASDHOM dans cette d\u00e9marche et a choisi de vous parrainer et de parrainer les militants de votre groupe de Ouarzazate.<\/p>\n

A travers cette correspondance, nous vous apportons notre soutien et notre solidarit\u00e9 dans votre combat ainsi qu\u2019\u00e0 vos compagnons de lutte pour un \u00c9tat de droit et de libert\u00e9 d’expression au Maroc.<\/p>\n

Comment allez-vous\u00a0?<\/p>\n

Nous pensons \u00e0 vous , \u00e0 vos compagnons, \u00e0 vos familles.<\/p>\n

Nous sommes vigilants et resterons attentifs au r\u00e9sultats de votre passage devant le tribunal de Ouarzazate le 27\/12\/2012.<\/p>\n

En attendant, nous allons faire conna\u00eetre votre situation et nous allons \u00e9crire au ministre de la justice pour demander l’arr\u00eat des poursuites contre vous,<\/p>\n

Veuillez croire \u00e0 nos sentiments les plus solidaires<\/p>\n

pour le Bureau de l’ATMF PARIS 75<\/strong><\/p>\n

Mme Fatima\u00a0 HAR<\/strong><\/p>\n

Paris le 22\/12\/2012<\/strong><\/p>\n

———————————————————————————————————————————————————————————————————————-<\/p>\n

Lettre d’Aziz Ben Abderrahman \u00e0 Bouchaib Rochdi (groupe Belliraj de Sal\u00e9)<\/strong><\/span><\/p>\n

Cher Bouchaib,<\/p>\n

L\u2019Association de D\u00e9fense des Droits de l\u2019Homme au Maroc, bas\u00e9e en France, lance une campagne de parrainage des prisonniers politiques au Maroc.<\/p>\n

Je suis fortement int\u00e9ress\u00e9 par cette initiative en tant que sympathisant de l\u2019ASDHOM et ancien membre.<\/p>\n

J\u2019ai choisi de te parrainer pour \u00e9changer avec toi et t\u2019apporter mon total soutien pour ton combat\u00a0 pour un Maroc d\u00e9mocratique et respectueux des droits humains.<\/p>\n

Je voudrais aussi ouvrir une fen\u00eatre de ta cellule qui te permettra de respirer un peu et te sentir entour\u00e9 de personnes \u00e9pris de justice.<\/p>\n

J\u2019ai appris que t\u2019as sign\u00e9 un proc\u00e8s-verbal sans que tu connaisses le contenu sous la torture au centre secret de T\u00e9mara et je voudrais t\u2019exprimer toute ma solidarit\u00e9 et mon soutien et te dire de r\u00e9sister et tenir bon\u00a0 jusqu\u2019\u00e0 ta lib\u00e9ration que j\u2019esp\u00e8re ne pas tarder. Merci aussi de me tenir inform\u00e9 des conditions de ta d\u00e9tention et de ton v\u00e9cu.<\/p>\n

Je t\u2019\u00e9cris cette premi\u00e8re lettre en fran\u00e7ais mais si tu pr\u00e9f\u00e8res, on peut communiquer en arabe\u00a0: \u00e0 toi de d\u00e9cider.<\/p>\n

J\u2019esp\u00e8re que cette lettre arrivera \u00e0 ta cellule et que pour la suite tu me communiqueras les cordonn\u00e9es de ta famille ainsi que ton num\u00e9ro d\u2019\u00e9crou.<\/p>\n

Amicalement<\/p>\n

Aziz Ben Abderrahman<\/strong><\/p>\n

Lagny sur marne le 24\/12\/2012<\/strong><\/p>\n

———————————————————————————————————————————————————————————————————————-<\/p>\n

Lettre de Marie-Jos\u00e9 Fressard au minsitre de la Justice au Maroc et au pr\u00e9sident du CNDH<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

Marie-Jos\u00e9 Fressard La B\u00e2tie-Neuve le 28\/12\/2012<\/p>\n

66 Les Casses<\/p>\n

05230 La B\u00e2tie Neuve<\/p>\n

France<\/p>\n

mariejof05@gmail.com<\/p>\n

A Messieurs : Le ministre de la Justice : <\/strong>krtmed@gmail.com<\/a><\/p>\n

Le pr\u00e9sident du CNDH:cndh@cndh.org.ma<\/a><\/p>\n

L\u2019ambassadeur du Maroc en France : <\/strong>info@amb-maroc.fr<\/a><\/p>\n

Objet : Situation du d\u00e9tenu politique Hassan Dah.<\/p>\n

Monsieur,<\/p>\n

L\u2019Association de D\u00e9fense des Droits de l\u2019Homme au Maroc (ASDHOM) a lanc\u00e9 une campagne de parrainage de prisonniers politiques et a lanc\u00e9 un appel aux citoyens du monde pour leur \u00e9crire afin de les soutenir.<\/p>\n

En tant que d\u00e9fenseure des droits de l\u2019Homme, j\u2019approuve cette initiative et j\u2019adh\u00e8re \u00e0 son objectif.<\/p>\n

Par cette lettre, je vous informe Messieurs que j\u2019ai d\u00e9cid\u00e9 de parrainer M. Hassan Dah, incarc\u00e9r\u00e9 \u00e0 la prison Sal\u00e91 sous le num\u00e9ro d\u2019\u00e9crou 65.<\/p>\n

Je consid\u00e8re qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 pour ses opinions et pour ses engagements militants et politiques, et je d\u00e9plore ainsi son emprisonnement.<\/p>\n

Cette condamnation est contraire \u00e0 l\u2019esprit des conventions internationales que le Maroc a sing\u00e9es en mati\u00e8re de respect des droits de l\u2019Homme.<\/p>\n

Tout en esp\u00e9rant sa lib\u00e9ration, seule \u00e0 m\u00eame de r\u00e9parer l\u2019injustice qui l\u2019a frapp\u00e9, j\u2019ose esp\u00e9rer que ses conditions de d\u00e9tention soient les moins insupportables.<\/p>\n

Je vous prie de croire, Messieurs, en ma consid\u00e9ration.<\/p>\n

Fait \u00e0 La B\u00e2tie Neuve, le 28\/12\/2012<\/strong><\/p>\n

Marie-Jos\u00e9 Fressard<\/strong><\/p>\n

———————————————————————————————————————————————————————————————————————-<\/p>\n

\u00c9cho de la campagne sur le bulletin du syndicat Solidaires<\/span><\/strong><\/span> (cliquer ici pour t\u00e9l\u00e9charger le bulletin<\/a>)<\/p>\n

———————————————————————————————————————————————————————————————————————-<\/p>\n

Lettre de Hayat Bousta (Forum V\u00e9rit\u00e9 et Justice-France) \u00e0 Younes Belkhdim, groupe 20 f\u00e9vrier de Casablanca<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Younes Belkhdim<\/p>\n

Prison d’Oukacha Casablanca<\/p>\n

Cher Younes,<\/p>\n

Il y a longtemps que je n\u2019ai plus de tes nouvelles et n\u2019arrive pas \u00e0 en avoir par d\u2019autres amis.<\/p>\n

Comment se passe ton quotidien\u00a0?<\/p>\n

J\u2019esp\u00e8re que notre po\u00e8te du peuple tient toujours le coup\u00a0 et continue \u00e0 nous permettre de le lire une fois lib\u00e9r\u00e9.<\/p>\n

En tous les cas, je pense tr\u00e8s souvent \u00e0 toi et \u00e0 ta mani\u00e8re d\u2019exprimer \u00e0 haute voix,\u00a0 la vie.<\/p>\n

Peux-tu me rappeler\u00a0 \u00e0 quelle date tu seras lib\u00e9r\u00e9\u00a0? On l\u2019attend avec impatience ainsi que celles de tous les autres prisonniers politiques.<\/p>\n

Je te souhaite \u00e0 toi et \u00e0 tous ceux qui t\u2019entourent une ann\u00e9e 2013, pleine d\u2019esp\u00e9rance pour la libert\u00e9 et la dignit\u00e9 de tous.<\/p>\n

Avec toute mon amiti\u00e9 et ma solidarit\u00e9,<\/p>\n

Hayat Bousta<\/strong><\/p>\n

France, le 2 janvier 2013<\/strong><\/p>\n

———————————————————————————————————————————————————————————————————————-<\/p>\n

Lettre d’Isabelle Maurer \u00e0 Mohamed Bani, Sahraoui du groupe Gdeim Izik (Prison de Sal\u00e9 1)<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Mohamed Bani<\/strong><\/p>\n

Prison de Sal\u00e9 n\u00b0 1<\/strong><\/p>\n

20250 Sal\u00e9 Maroc<\/strong><\/p>\n

Cher Ami Mohamed Bani,<\/p>\n

Voil\u00e0 un mois que j’ai donn\u00e9 une lettre pour vous \u00e0 Claude Mangin. J’esp\u00e8re qu’elle a pu vous la donner quand elle est venue rendre visite \u00e0 son mari Enna\u00e2ma Asfari fin d\u00e9cembre \u00e0 la prison de Sal\u00e9, et que celui-ci a pu vous la traduire. J’esp\u00e8re que ma lettre vous a trouv\u00e9 en aussi bonne sant\u00e9 que possible. Comment allez-vous aujourd’hui\u00a0? Comment vont vos compagnons, et votre famille\u00a0? Je pense beaucoup \u00e0 vous tous et je demande \u00e0 Dieu tout les matins qu’il vous donne les forces et le courage n\u00e9cessaires pour vivre cette journ\u00e9e.<\/p>\n

Ces derniers jours, j’ai lu un livre \u00e9crit par R\u00e9gine Villemont \u00ab\u00a0Avec les Sahraouis, une histoire solidaire de 1975 \u00e0 nos jours\u00a0\u00bb. M\u00eame si je sais beaucoup de choses sur vous, les Sahraouis, et sur votre situation, ce livre m’a aid\u00e9e \u00e0 encore mieux comprendre ce que vous, le peuple sahraoui et votre pays colonis\u00e9 vivent depuis 37 ans. Je pourrai ainsi encore mieux expliquer la situation \u00e0 mes amis qui souvent n’en ont qu’une id\u00e9e tr\u00e8s vague.<\/p>\n

Je sais que vous et vos compagnons de prisons devez \u00eatre jug\u00e9s le 1er f\u00e9vrier prochain \u00e0 Rabat. D\u00e9j\u00e0 par deux fois votre proc\u00e8s a \u00e9t\u00e9 annul\u00e9. J’esp\u00e8re de tout mon coeur que le roi du Maroc et les autorit\u00e9s p\u00e9nitentiaire vont permettre que vous ayez un proc\u00e8s devant une cour civile et pas militaire. Je penserai tr\u00e8s fort \u00e0 vous tous le vendredi 1er f\u00e9vrier pour que tout se passe au mieux et que vous soyez lib\u00e9r\u00e9s.<\/p>\n

Cher Ami Mohamed Bani, je peux imaginer comme la vie est difficile pour vous et aussi pour votre famille qui vit sans vous et dans l’incertitude continuelle de l’avenir. Vous savez que vous, et tous les prisonniers sahraouis, n’\u00eates pas oubli\u00e9s et que beaucoup de gens se mobilisent en Europe pour que la situation change. Ne perdez pas espoir.<\/p>\n

Cher Ami Mohamed Bani, je continue \u00e0 penser chaque jours \u00e0 vous et \u00e0 toute votre famille,\u00a0 Raghiya, Mbarka, Ghlaila, Rabar, Mbark, Hamza, Khawla et le petit Ayoub. Saluez vos compagnons de prison et dites-leurs que je pense aussi \u00e0 eux et \u00e0 leurs familles. Je vous envoie mes salutations tr\u00e8s amicales.<\/p>\n

Isabelle Maurer<\/strong><\/p>\n

Bernex Suisse, le 12 janvier 2013<\/strong><\/p>\n

———————————————————————————————————————————————————————————————————————<\/p>\n

Rapport de la d\u00e9l\u00e9gation des observateurs \u00e9trangers sur le proc\u00e8s du groupe Gdeim Izik, tenu \u00e0 Rabat le 1er f\u00e9vrier 2013<\/strong> <\/span><\/span>(cliquer ici pour le t\u00e9l\u00e9charger<\/a>)<\/p>\n

———————————————————————————————————————————————————————————————————————<\/p>\n

\u00c9cho de la campagne de parrainage sur le bulletin mensuel n\u00b055 du syndicat Solidaires. Page 3 (<\/span><\/strong><\/span>cliquer ici pour le t\u00e9l\u00e9charger<\/a>)
\n<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

———————————————————————————————————————————————————————————————————————<\/p>\n

Rapport interm\u00e9diaire de Me France Weyl, avocate \u00e0 Paris et membre de l’Association Internationale des Juristes D\u00e9mocrates, sur le proc\u00e8s de Gdeim Izik<\/span><\/strong><\/span> (cliquer ici pour le t\u00e9l\u00e9charger<\/a>)<\/p>\n

———————————————————————————————————————————————————————————————————————-<\/p>\n

Lettre d’Isabelle Maurer depuis la Suisse suite \u00e0 la condamnation \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9 de son filleul, Mohamed Bani du groupe Gdeim Izik<\/strong><\/span><\/span>.<\/p>\n

Bonsoir et un grand merci pour votre point hebdomadaire… Gr\u00e2ce \u00e0 vous la nouvelle est arriv\u00e9e sur mon \u00e9cran il y a un moment : <\/span><\/span>
\n\u00ab\u00a0Mon prisonnier\u00ab\u00a0, <\/span><\/span> Mohamed Bani, condamn\u00e9 \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9, avec 8<\/span> autres prisonniers, plus les autres condamnations… <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span>Je suis sous le choc….<\/span><\/span>C’est tout simplement inimaginable et r\u00e9voltant. Il n’y a pas de mots pour qualifier la \u00ab\u00a0justice\u00a0\u00bb dont ces 24 Sahraouis sont victimes, et toutes leurs familles derri\u00e8re. A la lecture, ces derniers jours, des rapports et mails de Mich\u00e8le Decaster, j’\u00e9tais pleine d’espoir. Maintenant, je suis simplement horrifi\u00e9e, pour les condamn\u00e9s, pour \u00ab\u00a0mon prisonnier\u00a0\u00bb Mohamed Bani, pour toutes les familles, pour ce peuple. D\u00e8s maintenant, il faut \u00ab\u00a0continuer\u00a0\u00bb \u00e0 \u00e9crire et \u00e0 soutenir ces militants comme les nomme Mich\u00e8le. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Mon espoir :
\n– <\/span>l’appel, mais je ne me fais<\/span> pas d‘illusions;<\/span> comment cette justice inique pourrait-elle changer ?
\n– que la \u00ab\u00a0roue de l’histoire\u00a0\u00bb tourne le plus vite possible pour que ces hommes vivent autre chose que l’enfermement dans le d\u00e9sespoir.<\/span><\/span>
\n<\/span><\/span><\/span>
\nMerci pour tout le travail que vous faites ! Bien cordialement.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Isabelle Maurer<\/span><\/p>\n

Dimanche 17 f\u00e9vrier 2013<\/p>\n

Suisse<\/p>\n

———————————————————————————————————————————————————————————————————————-<\/p>\n

Communiqu\u00e9 des associations, dont l’ASDHOM, r\u00e9unies \u00e0 Hammamet en Tunisie pour pr\u00e9parer le FSM de Tunis<\/strong><\/span><\/span> (cliquer ici pour t\u00e9l\u00e9charger<\/a>)<\/p>\n

———————————————————————————————————————————————————————————————————————-<\/p>\n

Rapport de Me France Weyl, de l’Association Internationale des Juristes D\u00e9mocrates, sur le proc\u00e8s Gdeim Izik de Rabat<\/strong><\/span><\/span> (cliquer ici pour t\u00e9l\u00e9charger<\/a>)<\/p>\n

———————————————————————————————————————————————————————————————————————-<\/p>\n

Communiqu\u00e9s de quelques ONG des droits de l’Homme concernant le proc\u00e8s de Gdeim Izik:<\/strong><\/span><\/p>\n

– Amnesty International<\/span><\/span><\/strong> (cliquer ici<\/a>)<\/p>\n

– REMDH<\/span><\/strong><\/span> (cliquer ici<\/a>)<\/p>\n

– FIDH<\/strong><\/span> (cliquer ici<\/a>)<\/p>\n

———————————————————————————————————————————————————————————————————————-<\/p>\n

Lettre d’Isabelle Maurer \u00e0 son filleul Mohamed Bani, condamn\u00e9 \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9 le 17 f\u00e9vrier par la tribunal militaire de Rabat:<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

Isabelle Maurer<\/p>\n

Rue de Bernex 312<\/p>\n

1233 Bernex<\/p>\n

Suisse<\/p>\n

Mohamed Bani<\/p>\n

Prison de Sal\u00e9 n\u00b0 2<\/p>\n

20250 SALE<\/p>\n

Maroc<\/p>\n

 <\/p>\n

Cher Ami Mohamed Bani,<\/p>\n

Cet apr\u00e8s-midi, c’est avec une immense tristesse que j’ai appris votre condamnation \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9. Et celle de vos compagnons\u00a0: perp\u00e9tuit\u00e9, 30 ans, 25 ans, 20 ans… Quel choc\u00a0! C’est tout simplement inimaginable, incroyable. Mais quelle justice est la justice marocaine\u00a0? Une justice injuste, inique…<\/p>\n

Cher Ami Mohamed Bani, je vous imagine vous et vos compagnons, sous le coup de vos condamnations, tr\u00e8s fatigu\u00e9s apr\u00e8s plus d’une semaine de proc\u00e8s. Je sais que vous tous avez \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s courageux, tr\u00e8s dignes, tr\u00e8s fermes. Mais, maintenant, comment allez-vous\u00a0? Je pense \u00e0 vous, je pense \u00e0 vous…<\/p>\n

Et je pense aussi \u00e0 votre famille, \u00e0 votre m\u00e8re Raghiya, \u00e0 votre \u00e9pouse Ghlaila, \u00e0 vos enfants Rabab, Mbark, Hamza, Khawala, Ayoub, \u00e0 votre s\u0153ur Mbarka, \u00e0 votre fr\u00e8re Omar Bani, \u00e0 votre neveu Mohamed Boujlal auquel j’\u00e9cris par e-mail. Je pense aussi \u00e0 toutes les familles, celles qui \u00e9taient \u00e0 Rabat devant le tribunal, celles qui sont rest\u00e9es \u00e0 El-Ayoun. Quelle tristesse et quelle col\u00e8re.<\/p>\n

Moi, je suis tr\u00e8s loin de vous, mais vous \u00eates dans mon coeur. Je re\u00e7ois de vos nouvelles par les amis de l’ASDHOM et de l’AARASD. J’ai su comment le proc\u00e8s s’\u00e9tait d\u00e9roul\u00e9 et comment vous tous avez t\u00e9moign\u00e9 de vos souffrances, du d\u00e9mant\u00e8lement du camp de Gdeim Izik et des tortures que vous avez subies. Je sais que vous avez \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s dignes et tr\u00e8s clairs. Je suis fi\u00e8re d’avoir de tels amis\u00a0!<\/p>\n

De toutes mes forces, je crois que le bien triomphera du mal. Qu’un jour vous sortirez de cette prison et que vous retrouverez la libert\u00e9. Lorsque Mohamed Daddach \u00e9tait en prison, d’abord comme condamn\u00e9 \u00e0 mort, puis comme simple prisonnier, il n’y avait pas d’espoir… Pourtant, il a retrouv\u00e9 finalement la libert\u00e9.<\/p>\n

Alors, il faut garder l’espoir.<\/p>\n

Je recevrai certainement de vos nouvelles et je continuerai \u00e0 vous \u00e9crire, \u00e0 prier pour vous, vos compagnons et toute votre famille, \u00e0 parler de vous \u00e0 ma famille et \u00e0 mes amis. Merci de saluer de ma part vos compagnons, vos amis et votre famille. Dites-leur de garder bon courage.<\/p>\n

Cher Ami Mohamed Bani, je vous garde dans mon coeur et pense \u00e0 vous avec beaucoup d’amiti\u00e9. Je vous salue bien amicalement.<\/p>\n

Isabelle Maurer<\/p>\n

Bernex, le 17 f\u00e9vrier 2013<\/p>\n

———————————————————————————————————————————————————————————————————————-<\/p>\n

Lettre de Marie-Jos\u00e9 Fressard de l’Association Solidarit\u00e9 Maroc 05 (Gap) \u00e0 son filleul Hassan Dah, condamn\u00e9 le 17 f\u00e9vrier \u00e0 30 ans de prison ferme par le tribunal militaire de Rabat:<\/span><\/strong><\/p>\n

La B\u00e2tie Neuve, le 25\/2\/2013<\/b><\/em><\/p>\n

Bonjour cher Hassan,<\/b><\/em><\/p>\n

Je ne sais pas si tu as re\u00e7u ma premi\u00e8re lettre. J\u2019ai eu tes coordonn\u00e9es par le comit\u00e9 de parrainage de l\u2019ASDHOM, et aussi par quelqu\u2019un qui te connait et qui m\u2019a dit que tu es un chouette gar\u00e7on . Je continue \u00e0 te tutoyer : tu es \u00e0 peine plus \u00e2g\u00e9 que l\u2019ain\u00e9e de mes petites-filles. Donc un peu comme un petit-fils\u2026<\/b><\/em><\/p>\n

J\u2019ai \u00e9t\u00e9 constern\u00e9e en apprenant le verdict \u00e0 la fin du proc\u00e8s de Gdeim Izik : 30 ans de prison ! <\/b><\/em><\/p>\n

Je t\u2019avais \u00e9crit que j\u2019ai d\u00e9j\u00e0 parrain\u00e9 un prisonnier politique marocain pendant ses six derni\u00e8res ann\u00e9es de d\u00e9tention. J\u2019ai pu aller l\u2019attendre \u00e0 sa sortie de prison apr\u00e8s ses 25 ans d\u2019incarc\u00e9ration. D\u2019ici 30 ans je ne pourrai pas te rencontrer, je ne serai plus de ce monde ou vraiment tr\u00e8s tr\u00e8s vieille\u2026Mais j\u2019esp\u00e8re toujours que tu sortiras bien avant.<\/b><\/em><\/p>\n

J\u2019ai suivi ce proc\u00e8s jour apr\u00e8s jour. Le d\u00e9but m\u2019a paru correct : vous, les prisonniers, avez pu vous exprimer. Les avocats ont pu expliquer calmement qu\u2019aucune preuve ne justifiait votre arrestation. Et le verdict est tomb\u00e9 comme une bombe ! Il n\u2019a tenu compte de rien. Il \u00e9tait pr\u00e9par\u00e9 d\u2019avance. <\/b><\/em><\/p>\n

C\u2019est trop injuste\u2026Mais un petit espoir subsiste : Il est question de pourvoi, de nouveau proc\u00e8s. Je l\u2019esp\u00e8re de tout c\u0153ur. C\u2019est trop horrible de priver de libert\u00e9 de jeunes innocents qui souhaitent pacifiquement, sans haine, le bonheur de leur peuple <\/b><\/em><\/p>\n

Tiens bon, cher Hassan. Des quantit\u00e9s d\u2019associations comme Amnesty, l\u2019AMDH, l\u2019ACAT, Human Rights Watch, ATTAC, la FIDH, et beaucoup d\u2019autres, aussi des partis demandent qu\u2019il y ait un nouveau proc\u00e8s, et l\u2019ONU d\u00e9nonce l\u2019utilisation de la torture et la \u00ab justice \u00bb rendue dans un tribunal militaire<\/b><\/em><\/p>\n

Bon courage !<\/b><\/em><\/p>\n

Ta marraine de prison<\/b><\/em><\/p>\n

Marie-Jo<\/b><\/em><\/p>\n

———————————————————————————————————————————————————————————————————————-<\/p>\n

Communiqu\u00e9 d’Amnesty International sur le journaliste Youssef Jajili qui risque un an de prison pour un article (cliquer ici pour t\u00e9l\u00e9charger le communiqu\u00e9<\/a>)<\/p>\n

———————————————————————————————————————————————————————————————————————-<\/p>\n

R\u00e9ponse de Hassan Dah, prison de Sal\u00e9 1, \u00e0 sa marraine Marie-Jos\u00e9 Fressard<\/strong><\/span>
\nSalut, Comment allez-vous? J’ai re\u00e7u votre message et je suis heureux l\u00e0 o\u00f9 je consid\u00e8re que c\u2019est la preuve de l’amour et une grande compassion, nous sommes in\u00e9branlables en d\u00e9pit de la condamnation injuste et les honteuses exactions que nous recevons ici.
\nJ’esp\u00e8re vous rencontrer un jour, je vous remercie une fois de plus pour le message encourageant<\/p>\n

Hassan Dah<\/p>\n

Prison Sal\u00e9 1, le 2 mars 2013<\/p>\n

Lettre de Marie-Jos\u00e9, lui r\u00e9pondant:<\/strong><\/span><\/p>\n

Bonjour Hassan,<\/p>\n

Ta r\u00e9ponse m\u2019a procur\u00e9 une tr\u00e8s grande joie ! Je vois que les condamnations injustes et inhumaines n\u2019ont pas d\u00e9moli ton courage in\u00e9branlable ! Bravo, j\u2019ai pour vous tous une grande admiration. Ce moral de b\u00e9ton vous aidera \u00e0 surmonter l\u2019\u00e9preuve qui, je l\u2019esp\u00e8re toujours, ne sera pas trop longue.<\/p>\n

J\u2019esp\u00e8re aussi que nous nous rencontrerons un jour. Si dans les prochaines ann\u00e9es je retourne au Maroc, je tenterai d\u2019aller te voir \u00e0 la prison de Sal\u00e9 si tu y es encore. Malheureusement pour le moment je n\u2019envisage pas de voyage. L\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re j\u2019ai subi une op\u00e9ration \u00e0 la cheville, et je marche encore tr\u00e8s mal avec des b\u00e9quilles.<\/p>\n

Les visites aux prisonniers ne sont pas toujours autoris\u00e9es, surtout pour une \u00e9trang\u00e8re! Je suis all\u00e9e trois fois \u00e0 la prison d\u2019Oukacha, \u00e0 Casa, mais on ne m\u2019a permis de voir les deux prisonniers qu\u2019une fois. Donc on peut toujours esp\u00e9rer.<\/p>\n

Je te tutoie, \u00e7a me ferait plaisir que que tu le fasses aussi. Ne te laisse pas impressionner par mon \u00e2ge. Fais comme tu veux.<\/p>\n

Bon courage Hassan ! Je te fais la bise<\/p>\n

Marie-Jo<\/p>\n

Gap, le 3 mars 2013<\/p>\n

———————————————————————————————————————————————————————————————————————-<\/p>\n

Lettre de Marie-Paule Geney \u00e0 son filleul, Mohamed Ouljihad, du groupe d’Imider:<\/strong><\/span><\/p>\n

Marie Geney<\/p>\n

5 quai du Drac<\/p>\n

38600\u00a0 Fontaine France<\/p>\n

Bonjour Monsieur Ouljihad,<\/p>\n

Je fais partie d\u2019un groupe de Grenoblois qui ont des liens familiaux ou professionnels avec le Maroc .Et nous connaissons le bon travail fait par l\u2019Association des Droits de l\u2019Homme au Maroc.C\u2019est pourquoi nous adh\u00e9rons \u00e0 la Campagne de Parrainage des prisonniers politiques au Maroc. Parmi les listes de prisonniers, j\u2019ai d\u00e9cid\u00e9 de vous\u00a0 parrainer, parce que je sais que vous, les mineurs vous menez une lutte depuis longtemps pour la d\u00e9fense de vos droits de travailleurs, de citoyens, qui voudraient que leurs familles vivent dans de bonnes conditions et que leurs enfants b\u00e9n\u00e9ficient d\u2019une bonne scolarit\u00e9 .<\/p>\n

J\u2019esp\u00e8re que cette correspondance qui montre combien votre combat est connu et soutenu par de nombreux amis\u00a0 vous apportera un r\u00e9confort en attendant que vous recouvriez votre libert\u00e9 et que vous retrouviez votre famille.<\/p>\n

Je sais aussi que la r\u00e9ussite de vos luttes contribuera \u00e0 la progression du Maroc vers un v\u00e9ritable \u00c9tat de droit. et nous sensibilisons l\u2019opinion publique \u00e0 la l\u00e9gitimit\u00e9 de votre combat .Je m\u2019engage aussi \u00e0 \u00e9crire aux autorit\u00e9s marocaines pour demander votre lib\u00e9ration.<\/p>\n

Si cette correspondance\u00a0 vous convient , je souhaiterais que vous me r\u00e9pondiez et que vous me donniez, si possible, quelques informations sur vos conditions de d\u00e9tention.Je peux recevoir votre r\u00e9ponse en arabe car quelqu\u2019un de ma famille peut traduire votre lettre<\/p>\n

Recevez mes salutations solidaires<\/p>\n

Marie Geney<\/p>\n

Grenoble, le 27 f\u00e9vrier 2013<\/p>\n

———————————————————————————————————————————————————————————————————————-<\/p>\n

Lettre de Marie-Jos\u00e9 Fressard \u00e0 Monsieur le chef de Gouvernement du Maroc<\/b><\/span><\/p>\n

Monsieur le chef du Gouvernement,<\/p>\n

Permettez-moi de vous dire que je suis stup\u00e9faite\u00a0!<\/i><\/b><\/p>\n

Stup\u00e9faite en lisant vos affirmations concernant les prisonniers politiques et la torture\u2026<\/i><\/b><\/p>\n

Stup\u00e9faite de constater que Sa Majest\u00e9, votre chef et patron, ne vous informe vraiment de rien\u2026<\/i><\/b><\/p>\n

Il y a quatre mois je me suis adress\u00e9e \u00e0 l\u2019Association de D\u00e9fense des Droits de l\u2019Homme au Maroc (ASDHOM), pour avoir les coordonn\u00e9es d\u2019un prisonnier politique \u00e0 parrainer. J\u2019avais \u00a0appris que cette association a lanc\u00e9 une \u00a0campagne internationale de parrainage des prisonniers politiques et syndicaux au Maroc.<\/b> Le parrainage d\u2019un jeune sahraoui m\u2019a \u00e9t\u00e9 confi\u00e9. Je lui ai \u00e9crit, tout en ne me faisant pas trop d\u2019illusions\u00a0: dans les prisons marocaines le courrier n\u2019est pas toujours distribu\u00e9 aux d\u00e9tenus. J\u2019en avais d\u00e9j\u00e0 fait l\u2019exp\u00e9rience\u2026J\u2019ai quand m\u00eame continu\u00e9 \u00e0 \u00e9crire par l\u2019interm\u00e9diaire d\u2019un de ses amis, et, heureuse \u00a0surprise, je viens de recevoir sa r\u00e9ponse\u2026 \u00ab\u00a0nous sommes in\u00e9branlable en d\u00e9pit de la condamnation injuste et les honteuses exactions que nous recevons ici.\u00a0\u00bb Dignit\u00e9 et s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 face \u00e0 un r\u00e9gime qui encourage la haine en soutenant une p\u00e9tition pour demander la peine de mort pour ces prisonniers\u2026<\/p>\n

Chaque semaine Ayad Ahram, le responsable de la campagne envoie des informations sur de nouveaux candidats au parrainage, sur les nouveaux prisonniers \u00e0 parrainer, les circonstances de ces nouvelles arrestations et le num\u00e9ro d\u2019\u00e9crou de chacun. Triste lecture que je conseille \u00e0 ceux qui nient l\u2019existence de prisonniers politiques\u2026<\/p>\n

Actuellement, dans 21 ge\u00f4les marocaines sont \u00e9crou\u00e9s 190 prisonniers politiques \u00e0 parrainer, en grande partie des jeunes du Mouvement du 20 f\u00e9vrier. <\/b>Ce chiffre ne repr\u00e9sente pas la totalit\u00e9 des prisonniers politiques au Maroc.<\/p>\n

Et vous affirmez qu\u2019\u00a0\u201cil n\u2019y a pas de prisonnier politique au Maroc, et pas un seul jeune du Mouvement du 20 f\u00e9vrier\u201d\u00a0!<\/b> Ignorance inimaginable pour une personnalit\u00e9 de votre importance ou \u00e9norme mensonge d\u2019un ancien professeur ? Vous pensez vraiment que le monde ne commence pas \u00e0 \u00eatre au courant\u00a0?<\/p>\n

Pour vous, la torture<\/b> dans les prisons est une vieille histoire d\u2019il y a 20 ou 30 ans, \u00a0<\/b>aujourd\u2019hui inexistante\u00a0! Tout au plus une petite gifle pour maintenir la discipline\u2026\u00a0 \u00ab Maintenant c\u2019est fini. \u00a0Nos services et nos minist\u00e8res disent que c\u2019est fini\u00a0\u00bb <\/b>S\u2019ils le disent\u00a0\u2026<\/p>\n

Vous ignorez vraiment que la plupart des aveux sont sign\u00e9s sous la torture<\/b>\u00a0? Et que ces aveux servent de base aux inculpations\u00a0? Et que donc \u00a0vos prisons sont en grande partie peupl\u00e9es d\u2019innocents\u00a0? Ces ignobles m\u00e9thodes muscl\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 largement d\u00e9crites lors du proc\u00e8s des prisonniers politiques sahraouis de Gdeim Izik. Hassan, le jeune sahraoui que je parraine, a \u00ab\u00a0gagn\u00e9\u00a0\u00bb de cette fa\u00e7on ses 30 ann\u00e9es d\u2019incarc\u00e9ration, 30 ann\u00e9es jeunesse perdue\u2026<\/b><\/p>\n

Monsieur le chef du gouvernement, je vous fais part de ma profonde \u00a0indignation. Je ne suis pas Marocaine, mais en tant que \u00a0citoyenne du monde, la l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 de vos propos auto-satisfaits devant la souffrance de la jeunesse marocaine me fait mal autant qu\u2019aux citoyens marocains\u2026<\/p>\n

Marie-Jos\u00e9 Fressard<\/p>\n

Pr\u00e9sidente de Solidarit\u00e9 Maroc 05<\/p>\n

Marraine d\u2019un jeune sahraoui<\/p>\n

Solidaire de la campagne de parrainage de l\u2019ASDHOM<\/p>\n

17, Rue J. Eymar<\/strong><\/p>\n

05000 GAP\u00a0 FRANCE<\/strong><\/p>\n

Gap, le 6 mars 2013<\/strong><\/p>\n

———————————————————————————————————————————————————————————————————————-<\/p>\n

Action de l’ACAT (Action des Chr\u00e9tiens pour l’Abolition de la Torture) en faveur des 24 militants sahraouis de Gdeim Izik, condamn\u00e9s le 17 f\u00e9vrier 2013 par le tribunal militaire de Rabat.<\/strong><\/span> Lettre \u00e0 adresser au Chef de l\u2019\u00c9tat marocain pour l’interpeller <\/a><\/p>\n

———————————————————————————————————————————————————————————————————————-<\/p>\n

Hayat Berrada Bousta, membre de l’ASDHOM et du Forum Marocain V\u00e9rit\u00e9 et Justice (FMVJ), s’est rendue \u00e0 Casablanca et a tent\u00e9 de rendre visite \u00e0 son filleul, Younes Belkhdim, le po\u00e8te du mouvement 20-F\u00e9vrier, incarc\u00e9r\u00e9 depuis presque un an \u00e0 la prison Oukacha.<\/strong><\/span><\/p>\n

Elle n’a pas pu le voir, mais elle a rencontr\u00e9 son avocat Me Said Benhammani. Voici le compte-rendu qu’elle a fait \u00e0 l’ASDHOM:<\/strong><\/span><\/p>\n

RENCONTRE AVEC MAITRE\u00a0 SAID BENHAMMANI, AVOCAT DE YOUNES BENKHDIM<\/b><\/p>\n

Casablanca, le 22 f\u00e9vrier 2013<\/b><\/p>\n

1-\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/b>MA DEMANDE POUR VISITER YOUNES EN PRISON.
\n<\/b><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Me Benhammani m\u2019a inform\u00e9e que le comit\u00e9 r\u00e9gional de surveillance des prisons,\u00a0 compos\u00e9 du directeur de prison, du procureur du roi, du gouverneur de r\u00e9gion et entre autres de l\u2019AMDH a suspendu la possibilit\u00e9 de demander l\u2019autorisation du minist\u00e8re de la justice d\u2019une visite aux prisonniers.<\/b><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Proposition\u00a0: demander un courrier de l\u2019ASDHOM, sp\u00e9cifiant mon nom\u2026pour que Me Benhammani puisse pr\u00e9senter cette demande de visite au procureur du roi.<\/b><\/p>\n

2-\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/b>RAPPEL DE L\u2019HISTORIQUE DE LA D\u00c9TENTION DE YOUNES\u00a0:<\/b><\/p>\n